К сожалению, Дмитрий Шоломко, почту которого мне дали в комментариях, на письмо по поводу украинских карт на Google Maps так и не ответил.

Но у нес есть еще карты Яндекса, которые последнее время развиваются намного быстрее. К слову, Яндекс имеет карты 18ти украинских городов.